Не может не радовать факт появления на сайте Infanata уже довольно значительного числа изданий древних славянских (и не только) литературных памятников. Вряд ли кто возьмётся отрицать их важность и значение, однако следует признать, что изучать эти произведения неподготовленному человеку довольно сложно. Книга, которую я хочу сегодня Вам представить, способна немного помочь в этом вопросе.

Её автор - Лидия Петровна Жуковская (1920-1994), выдающийся филолог-славист ХХ века. Ей принадлежит большое количество научных трудов, посвященных истории языка и древней письменности. Она является автором нескольких известных монографий, среди которых важнейшее значение имеет "Текстология и язык древнейших славянских памятников". Этот труд представляет главное направление, над которым трудилась Лидия Петровна - изучение языка славяно-русских памятников. Книга основана на материале подлинных рукописных книг X - XV вв., восходящих к первому славянскому переводу с греческого, и греческих VIII - XII вв.