Из предисловия
Предлагаемая работа «Культура сирийцев в средние века» представляет собой итог многолетней деятельности Н. В. Пигулевской в сирологии. Сирийские источники были глав-ной областью интересов и отправным пунктом всех научных работ Нины Викторовны. Гро-мадный вклад, внесенный ею в изучение истории Византии, Ирана, Аравии, истории народов СССР, базировался на широком и последовательном использовании нового пласта источников — литературы на сирийском языке, включающей сочинения самого разнообразного характера: исторические и агиографические хроники, юридические и географические трактаты, вплоть до алхимической литературы и актов церковных соборов.