Старинная пословица не мимо молвится.

Пословицы и поговорки являются выражением вековой народной мудрости, заключающие в себе ту или иную истину. Пословица основывается на жизненном наблюдении и этот вывод из наблюдений действительной жизни и выражен в пословице, которая представляет непреложную истину, основанную на вековом наблюдении жизни. Представляемый сборник русских народных пословиц и поговорок Иакинфа Иллюстрова довольно необычен. Его автор попытался создать систематическое собрание жемчужин народной мудрости, выделив в них прежде всего правовой аспект. Ведь пословицы и поговорки принимаются за первобытные источники права. Законы в своём происхождении обязаны жизни народной, а пословицы и поговорки как выражения народной мудрости по поводу правовых отношений, нередко характеризовали то или иное правовое воззрение прежде, чем оно было обличено в форму закона писанного.

Вне всякого собрания «настоящий труд представит некоторый интерес: - и в свете исследований по обычному праву - как сборник изречений, выражающий понятия и воззрения народа на различные стороны правового быта, и в жизни вообще - как свод заветов седой старины и вырабатанной веками, зачастую не утративших своего значени и по настоящее время, правил житейской мудрости».