От издательства
Шейх Фарид ад-Дин Аттар - духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII веке. В данном издании публикуется перевод самостоятельного по значению фрагмента известной поэмы Аттара "Язык птиц", одной из жемчужин персидской литературы. "Шейх Санаан" - повесть о суфийском шейхе, влюбившемся в девушку-христианку. Эта история стала настолько популярной в Азии, что ее сюжет на протяжении веков кочевал из одного поэтического сборника в другой. Но эта же история любви, написанная немного архаичным для нас, но живым языком обычного общения, может погрузить вдумчивого читателя в удивительный мир Аттара - духовного практика и помочь в создании собственных внутренних ориентиров.
Книга представляет интерес для культурологов, историков религий, филологов и для всех читателей, интересующихся историей духовной культуры.