От издателя: Материалы данной хрестоматии посвящены проблеме единства и взаимосвязей телесного и душевного аспектов человеческой природы. До последнего времени в контексте европейской культуры телесное и психическое начала не только резко разделялись, но порой представлялись как взаимоотрицающие противоположности, обреченные на непримиримый антагонизм. Была прочно забыта идея древних мыслителей об изначальной погруженности душевной жизни в телесное существование.

Тело человеческое живет своей собственной жизнью, неразрывно связанной с жизнью психической, однако к ней не сводящейся. Оно вовсе не бездушный механизм, но в определенном смысле равноправный партнер духа. Поэтому самоинтеграция, личностная свобода и всесторонее проявление уникальности каждого человека немыслимы без изучения и практического применения им психосоматики - науки о содержательных взаимосвязях телесного и психического.