Название: Если бы Моцарт вел дневник...
Автор: Дьердь Шулер
Издательство: Издательство Коврина. Типогр. Атэнэум, Будапешт
Год: 1962 г.
Страниц: 108 с.
Формат: pdf
Размер: 2142 KB+ 18 мб
Качество: fine
Язык: Перевод с венг. Л.Балова
"Достичь небес - это нечто прекрасное и возвышенное, но и на любимой земле несравненно прекрасна жизнь!
Поэтому оставьте нас быть людьми." Вольфганг Амадей Моцарт

Если бы Моцарт вел дневник... - Так назвал свою книгу венгерский писатель Дьердь Шулер. Но читатель не найдёт в этой книге ничего от её автора, кроме разве что связок-ремарок - "так сказал...", "семья приехала в Вену", "Моцарт пишет симфонию по такому-то случаю". О настроении, отношениях и чувствах самого В.А. Моцарта мы узнаём из пространно цитируемых писем, свидетельств.
И каким был бы дневник Моцарта, трудно сказать. При внешней легкости он был закрытым человеком... И, наверное, не изливал бы в словах то, что находило отражение в его музыке. Текст книги приводится по её единственному изданию: Перевод с венг. Л.Балова. Издательство Коврина. Типогр. Атэнэум, Будапешт. 1962 г.
А чтобы "заговорил" самым близким для себя языком Моцарт - я выложила для Вас потрясающее исполнение Адажио из 23 Концерта для ф-но с оркестром в исполнении великолепного, конгениального Моцарту пианиста! Vladimir Horowitz, Альбом: Complete Recordings on Deutsche Grammophon CD4 collectors edition